Today’s Idiom: Play It By Ear
Try to use today’s English idiom, Play It By Ear , in your next conversation!
If you wait and check conditions before making a plan, you “play it by ear.”
予定を決めず、当日の状況を見て決めるという意味で使います。
Examples
1. I want to go to the beach tomorrow, but it might rain. Let’s play it by ear and decide tomorrow.
明日は海に行きたいな、でも多分雨かも。明日の状況を見てから決めようか。
2. I have a cold, so I’ll play it by ear and tell you tomorrow if I can go to the party.
風邪を引いたので、パーティーに行けるかどうかは明日の体調を見てから連絡します。
Question Time
1. What are some situations that you play by ear?
あなたはどんな状況の時に、場面で決めますか？
2. Do you prefer to plan your schedule in advance or play it by ear?
あなたは物事を事前に計画することが好きですか？それとも場面で決めることが好きですか？
